אמנות יהודית ויודאיקה משמשות לעתים קרובות לסירוגין, אבל הן למעשה מתייחסות לשני דברים שונים. אמנות יהודית מתייחסת לכל צורה של אמנות שנוצרה על ידי יהודים או העוסקת בנושאים יהודיים, ואילו יודאיקה מתייחסת לחפצים המשמשים בטקסים דתיים יהודיים או למטרות דקורטיביות.
אמנות יהודית יכולה ללבוש צורות רבות, כולל ציור, פיסול, איור ועוד. זה יכול להיות דתי או חילוני באופיו, והוא יכול להיווצר על ידי יהודים או לא יהודים. כמה דוגמאות לאמנות יהודית כוללות כתבי יד מוארים, אמנות ואדריכלות של בית כנסת, ויצירות אמנות עכשוויות החוקרים נושאים וחוויות יהודיות.
יודאיקה, לעומת זאת, מתייחסת במיוחד לחפצים המשמשים בטקסים דתיים יהודיים או למטרות דקורטיביות. אלה יכולים לכלול פריטים כמו טליתות (טליתות), כוסות קידוש (המשמשות לברכת יין בשבתות וחגים), וחנוכיות (פמוטים המשמשים בחג החנוכה). יודאיקה יכולה לכלול גם פריטי נוי כמו סביבונים (סביבונים בעלי ארבע צדדים) ומזוזות (מגילות קטנות המכילות קטעים מהתורה המונחות על עמודי הדלת של בתי יהודים).
לסיכום, בעוד שאמנות יהודית ויודאיקה עשויות להיות חופפות במובנים מסוימים, הן קטגוריות נפרדות. אמנות יהודית כוללת כל צורה של אמנות שנוצרה על ידי יהודים או העוסקת בנושאים יהודיים, ואילו יודאיקה מתייחסת ספציפית לחפצים המשמשים בטקסים דתיים יהודיים או למטרות דקורטיביות.
